2013年10月20日星期日

(C19)歌頌和平友誼並把歡樂獻給全人類的偉大樂章——試談貝多芬第九交響樂第

(C19)歌頌和平友誼並把歡樂獻給全人類的偉大樂章——試談貝多芬第九交響樂第

(C19)歌頌和平友誼並把歡樂獻給全人類的偉大樂章——試談貝多芬第九交響樂第


歌頌和平友誼並把歡樂獻給全人類的偉大樂章

——貝多芬第九交響樂第四樂章

(為適應網友不同讀譜習慣,本文譜例以簡線對照的譜式供譜)

 

交響音樂具有最宏大深刻的內容,是音樂皇冠上的一顆明珠。而貝多芬繼往開來,把18世紀之前的交響樂推上瞭高峰,使得這顆皇冠上的明珠,更加璀燦奪目。

貝多芬一生創作瞭九部交響樂。第九交響樂是他在交響樂領域偉大成就的總結,在這部交響樂的前三個樂章裡,有巨大而緊張的鬥爭場面,有如泣如訴的嘆息,有哲理性的靜觀和沉思,但其主旨卻都落在第四樂章(即最後一個樂章)上,用人聲歌唱德國詩人席勒“歡樂頌”中的部分詩句,引導聽眾通過陰暗和絕望、痛苦和沉思、沖突的鬥爭,走向十九世紀上半葉夢想傢所追尋的烏托邦——全人類的自由和解放、勝利和歡樂、團結和友愛。

這部交響樂完成於1824年,這時候的貝多芬,兩耳已經失聰,精神生活和物質生活都很不順當,他自己並沒有享受到歡樂,卻通過宏大的樂章,把歡樂奉獻給世界上所有的人們,這正是他偉大的見證。

 

第四樂章開頭是一段較長的引子,首先出現一個狂風暴雨般的急板樂句,有如怒潮拍岸,被古典音樂大師瓦格爾稱為“可怖的號角合奏聲”:

譜1

 

然後,緊接著大提琴和低音提琴卻齊奏出宣敘性的音調,緩解瞭可怖和緊張:

例2

 

隨後,前三樂章的基本主題按順序又一一重現瞭,但其可怖、陰沉、緊張的情緒都被這宣敘調緩解瞭,這是由前三個樂章到歡樂頌歌的過渡,經過幾次出現之後,音樂導入瞭第四樂章的主題:

例3

 

這主題由大提琴和低音提琴用暗啞的聲響奏出,好像是從遙遠的地方傳來。主題第一次陳述時,沒有任何伴奏,但是在反復出現時,它用變奏的方式從弦樂器轉到管樂器,音響逐漸增強,並結合進復調的聲部,發展成整個樂隊的全奏,造成強有力的聲勢。

這時候,開頭那個“可怖的號角合奏”又闖瞭進來。但宣敘性的音調變成瞭人聲,以男中音的獨唱回應瞭它:

哦,朋友,

可必老調重彈,

還是讓我們的歌聲匯合成歡樂的合唱吧!

 

在此之後,男中音獨唱起席勒的詩句,木管、弦樂輕輕地伴隨著它:

歡樂啊,美麗的神的火花,

極樂世界的仙女,

天女啊,我們如醉如狂,

踏進你神聖的天府。

為時尚無情地分隔的一切,

你的魔力又把它們重新連結;

隻要在你溫柔的羽翼之下,

那裡的人們都結成兄弟。

 

誰有那種極大的幸運,

能和一個友人友愛相處,

誰能獲得一個溫柔的女性,

讓她來一同歡呼!

真的——在這世界之上

隻有一個人稱為知心!

否則,讓他向隅暗泣,

離開我們這個同盟。

 

一切眾生都從自然的

乳房上吮吸歡樂,

大傢都尾隨著她的芳蹤,

不論何人,不分善惡。

歡樂給我們親吻和葡萄酒漿,

一個刎頸之交的知己;

連昆蟲也獲得肉體的快感,

更不用說上帝面前的天使。

 

這些詩句都從獨唱或重唱開始,然後用合唱加以重復,主題有每次變奏時都有不同的色調變化,一直發展到宏偉的高潮,但歡樂的情緒卻始終如一。接著,音樂的節拍由四四拍變為八六拍,打擊樂器加瞭進來,頻繁的切分節奏使音樂性格變得更為輕捷、剛強,歡樂的主題則接近於威武的戰鬥的風格,具有勝利進行曲的特點。後來,男高音的一段獨唱如一曲豪邁的戰歌:

弟兄們,請你們歡歡喜喜,

在人生的旅程上前進,

象行星在天空裡運行,

象英雄一樣快樂地走向勝利。

 

這段獨唱經合唱重復後,便是樂隊的一段開闊的間奏,音樂的激情洶湧澎湃,氣象萬千。隨後合唱以新的節拍又唱起“歡樂頌”主題時,更加堅定瞭勝利的信念。

接著,音樂轉入莊嚴的行板,合唱隊唱出近似復調的聖詠旋律,效果如管風琴般的莊嚴、肅穆:

例4

 

萬民啊!擁抱在一起!

和全世界的人接吻!

弟兄們——在上界的天庭,

一定有天父住在那裡。

 

之後,這個新主題又同“歡樂頌”按對位的進行交織在一起,氣氛熱烈,同時它還用新的詩句再一次強調表達對“造物主”的虔敬心情:

萬民啊,你們跪倒在地,

世人啊,你們可預感到造物主?

到星空的上界去尋找他,

他一定住在星空的天庭那裡。

 

“歡樂頌”主題最後一次變形用四重唱來表達,後來因加入合唱,情緒變得更為熱烈,它主旋律聲部如下例:

例5

 

在樂章的最後,音樂速度在加快,打擊樂器重又加入,爆發出更大的威力,歡樂籠罩著一切。合唱和樂隊懷著極度的興奮,贊頌歡樂,號召萬民擁抱在一起。宏偉的樂章,在歌頌全人類團結友愛的樂聲和勝利的歡呼揚中結束。

 

(本文主要參考資料:楊民望編著“世界名曲欣賞”德俄部分)

(音樂教育網編撰)

 

 相關鏈接:

根據“歡樂頌”主題改編的混聲三部合唱

 

打印本頁 返回



没有评论:

发表评论